breaking change /ˈbreɪkɪŋ tʃeɪndʒ/

訳壊れると分かってる変更（＝地雷）

使い方ポイント

IT文脈で breaking change と言った時点で、
それはもう変更内容の説明ではない。

伝えているのはこれ：

・今まで動いてたものが動かなくなる
・誰かのコードが死ぬ
・直さないと先に進めない

deprecated が
「将来壊れますよ」なら、
breaking change は
「はい、壊しました」。

This release includes a breaking change.

このリリース、壊れる変更入ってます。

It turned out to be a breaking change.

破壊的変更であることが判明しました。

This was marked as a breaking change in the changelog.

changelog に breaking change って書いてあります。

・「バグ（Bug）」との混同
→ 単なるバグとは違う。プログラム変更による互換性の話。

・breaking change を軽く言う
　Oh yeah, just a small breaking change.
→ 場合によっては切れられる。

・breaking change を技術説明で押し切る
→ だいたい無理。白い目で見られる可能性大。

A: The release went well?
B: Yes.
A: Any issues?
B: Some clients are failing.
A: Bugs?
B: No. Breaking change.
A: …Did we tell them?
B: Not yet.